condizioni generali di contratto
ISTITUTO NAZIONALE PER LA FORMAZIONE CONTINUA – INFCON
CORSI DI ALTA FORMAZIONE PER MEDIATORI
CORSI DI AGGIORNAMENTO E SPECIALIZZAZIONE PER MEDIATORI
CORSI DI ALTA FORMAZIONE PER PROFESSIONISTI
CORSI DI ALTA FORMAZIONE AZIENDALE
PREMESSA
- La Works in Progress S.r.l., di seguito indicata come Società, con sede legale in Roma alla Via Marcello Soleri n° 16, cod. fisc. e partita IVA 02675940601, ha istituito l’Organismo di Mediazione non autonomo “Istituto Nazionale per la Mediazione e l’Arbitrato – INMEDIAR”, di seguito indicato con INMEDIAR, iscritto al n* 223 del Registro degli Organismi di Mediazione del Ministero della Giustizia, abilitato a svolgere procedimenti di mediazione civile ai sensi del D.Lgs. 28/2010 e sue ss. mm. e ii. e del D.M. 150/2023 e l’Ente di Formazione non autonomo “Istituto Nazionale per la Formazione Continua – INFCON”, di seguito indicato come INFCON, iscritto al n* 180 dell’Elenco degli Enti di Formazione per i Mediatori del Ministero della Giustizia e abilitato alla formazione dei Mediatori civili professionisti e al loro aggiornamento biennale obbligatorio, e svolge, per mezzo di INFCON, corsi di formazione, aggiornamento e specializzazione rivolti a Mediatori civili, professionisti, aziende e consumatori organizzati sull’intero territorio nazionale, anche con metodologia F.A.D. (formazione a distanza);
- il contraente, i cui dati personali e i cui contatti sono riportati nel Modulo d’iscrizione, per motivi personali e/o professionali ha interesse a partecipare al corso di formazione tenuto da INFCON indicato sul medesimo modulo.
Pertanto il contraente, inviando alla Società, per posta, tramite email o via fax, il Modulo d’iscrizione da lui compilato e sottoscritto ovvero inviando il modulo d’iscrizione online, si iscrive al corso indicato sul modulo stesso, accettando integralmente le seguenti:
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
A) Oggetto del contratto: la Società, a pagamento perfezionato del corrispettivo da parte del contraente, farà impartire, tramite il proprio Ente di formazione “Istituto Nazionale per la Formazione Continua – INFCON”, di seguito indicato come INFCON, o altri Enti di formazione partner, l’insegnamento delle materie relative al corso prescelto dal contraente – indicato sul “Modulo d’iscrizione” in formato PDF o on-line da lui compilato, sottoscritto e inviato alla Società –, le cui caratteristiche saranno conformi a quanto descritto sul Modulo d’iscrizione e sulle pagine descrittive del corso presenti pubblicate nel sito internet www.inmediar.it.
In particolare, il Corso di Alta Formazione per Mediatori civili con codice corso CMP01, abilitante –fatti salvi gli altri requisiti richiesti dalla legge– all’esercizio della professione di Mediatore civile, e i Corsi di Aggiornamento e Specializzazione per Mediatori, codici da CAM01 a CAM10, validi per l’aggiornamento biennale obbligatorio dei Mediatori civili, si terranno in classi formate da non più di 40 allievi, nelle modalità previste dal D.Lgs. 28/2010 e sue ss. mm. e ii. e dal D.M. 150/2023, con formatori INFCON accreditati dal Ministero della Giustizia. condizioni generali di contratto
B) Materiale didattico: la Società farà omaggio al contraente del materiale didattico inerente al corso (libri e/o dispense e/o altri supporti, realizzato in formato cartaceo e/o elettronico), consegnandolo a mano al contraente oppure provvedendo alla sua spedizione a mezzo posta o tramite email ai recapiti forniti dal contraente medesimo con il Modulo d’iscrizione.
C) Corsi F.A.D. (formazione a distanza): i corsi, ove consentito dalle norme vigenti e quando specificato nel calendario corsi (https://www.inmediar.it/calendario-corsi) o nei moduli d’iscrizione, potranno essere tenuti con modalità di formazione a distanza, quali videoconferenza, streaming, webinar, e-learning modalità blended: in questo caso il partecipante, per usufruire delle lezioni, dovrà munirsi di idonea strumentazione per il collegamento audio/video (personal computer Windows, MacOS o Linux munito di webcam, altoparlanti e microfono oppure smartphone o tablet Android o iOS) e di un collegamento internet stabile con banda sufficientemente larga (preferibilmente fibra, ADSL o LTE).
D) Clausola condizionale: relativamente ai corsi in presenza, in videoconferenza, ai webinar e ai corsi in modalità blended, la Società darà esecuzione al contratto d’iscrizione qualora venga raggiunto un numero sufficiente di iscritti paganti per l’attivazione del corso, fissato, se non diversamente indicato, in 24 partecipanti – con l’eccezione dei corsi di lingua straniera, in cui il numero sufficiente per attivare il singolo livello di corso è fissato in 9; per un numero inferiore di iscrizioni la Società si riserva, fatte le opportune verifiche e a suo insindacabile giudizio, di dare esecuzione o meno al contratto d’iscrizione.
Nel caso di corsi gratuiti la Società si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di svolgere il corso o di annullarlo, senza necessità di particolari formalità, indicandone l’annullamento sul calendario corsi (https://www.inmediar.it/calendario-corsi).
E) Luogo, giorni e orario di svolgimento delle lezioni: le lezioni potranno essere svolte, in parte o in tutto, presso sedi della Società o altri locali, pubblici o privati, che siano idonei alle prestazioni previste dalle presenti condizioni generali di contratto, ovvero, quando previsto, tramite metodologie F.A.D., in particolare videoconferenza, webinar e modalità blended.
La Società pubblicherà sul calendario corsi (https://www.inmediar.it/calendario-corsi) luogo, metodologia, giorni e orari previsti per le lezioni, adoperandosi al meglio per mantenerli invariati; essi potranno subire variazioni solo per cause estranee alla volontà della Società quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la mancanza del numero minimo di partecipanti per l’attivazione del corso, la sopravvenuta indisponibilità del locale di svolgimento delle lezioni in presenza o il guasto delle infrastrutture necessarie al collegamento internet per i corsi in videoconferenza, webinar e in modalità blended oppure l’improvvisa indisponibilità dei formatori incaricati per il corso.
Ogni eventuale variazione di luogo, metodologia, giorni o orario di svolgimento delle lezioni dovrà essere comunicata dalla Società al contraente, con preavviso di almeno 2 giorni, in uno dei modi previsti per l’invio della conferma d’inizio corso.
F) Inizio delle prestazioni: la Società, fatto salvo quanto previsto alla precedente lettera (E), eseguirà le proprie prestazioni con le metodologie, nei luoghi, nei tempi e agli orari indicati nel calendario corsi (https://www.inmediar.it/calendario-corsi).
Qualora, invece, fossero necessarie variazioni, le prestazioni della Società dovranno comunque:
- per tutti i corsi: avere inizio entro 30 giorni dalla data inizialmente prevista, in orari analoghi a quelli pubblicati;
- per i soli corsi in presenza: svolgersi in un locale idoneo situato nel territorio comunale del luogo inizialmente previsto.
Il mancato rispetto di queste condizioni da parte della Società darà diritto al contraente di ottenere, su semplice richiesta inviata nei modi di cui alla successiva lettera (H), l’integrale restituzione delle somme pagate, oppure, a sua scelta, a essere iscritto ad altro corso attivato dalla Società, imputando al pagamento di tale corso tutte le somme già pagate e beneficiando di uno sconto complessivo del 20% sul suo corrispettivo.
G) Certificazione finale del corso: terminato il corso, INFCON (o l’Ente partner) invierà al partecipante, tramite email all’indirizzo indicato nel Modulo d’iscrizione, la certificazione di frequenza o, se prevista, la certificazione di superamento dell’esame finale, in formato elettronico PDF; in particolare le certificazioni relative ai corsi CMP01 e CAM01–CAM10 saranno rilasciate ai sensi del D.Lgs. 28/2010 e sue ss. mm. e ii. e del D.M. 150/2023. condizioni generali di contratto
H) Comunicazioni del contraente: il contraente si impegna a effettuare ogni sua comunicazione alla Società tramite lettera raccomandata A/R presso l’indirizzo della sua sede legale o tramite posta elettronica certificata all’indirizzo inmediar@pec.inmediar.it, ritenendo inefficace ogni comunicazione diretta ad altri indirizzi o inviata con altre modalità, ivi compresa qualsiasi comunicazione email non proveniente da un sistema di posta elettronica certificato, sebbene indirizzata alla sopra indicata casella PEC.
Eventuali cambiamenti di indirizzo, numero di fax o di indirizzo email del contraente dovranno inoltre essere tempestivamente comunicati alla Società, la quale si intende esonerata, in mancanza di detta comunicazione, da qualsiasi responsabilità per comunicazioni inviate a indirizzi o recapiti non più validi. condizioni generali di contratto
I) Modalità di pagamento: i prezzi per partecipante di ogni singolo corso erogato dalla Società sono quelli indicati sui Moduli d’iscrizione in formato PDF e visionabili anche alla pagina internet descrittiva del corso medesimo pubblicata nella sezione “Formazione” del sito www.inmediar.it.
I corrispettivi dei Corsi di Alta Formazione per Mediatori e dei Corsi di Aggiornamento e Specializzazione per Mediatori sono esenti IVA ex art. 10, n° 20, DPR 633/72, mentre i corrispettivi di tutti gli altri corsi, differenti da quelli tenuti ai sensi del D.M. 150/2023, sono soggetti all’IVA al 22%, salvo successive variazioni dell’aliquota.
Il contraente, inviando il Modulo d’iscrizione, si impegna a pagare il corrispettivo nei seguenti tempi:
- quanto all’acconto, il cui ammontare, ove previsto, è indicato sul Modulo d’iscrizione stesso e sulla pagina descrittiva del corso presente sul sito www.inmediar.it, contestualmente all’invio del Modulo; condizioni generali di contratto
- quanto al saldo del corrispettivo previsto per il corso prescelto, prima della data d’inizio del corso; condizioni generali di contratto
- per iscrizioni on-line in promozione con pagamento anticipato, l’intero corrispettivo andrà versato entro 24 ore dall’iscrizione; condizioni generali di contratto
e con le seguenti modalità:
- tramite bonifico bancario su c/c intestato a: condizioni generali di contratto
Works in Progress S.r.l.
Banca Mediolanum
codice IBAN: IT18D 03062 34210 000002122721,
indicando nella causale: condizioni generali di contratto
Codice corso – Nome Cognome contraente – Luogo e data inizio corso
(es.: CMP01 – Mario Rossi – Genova 15/6/2020); condizioni generali di contratto - tramite carta di credito o conto PayPal, utilizzando i moduli on line presenti nelle pagine descrittive di ogni corso presenti sul sito www.inmediar.it; la commissione del 3,4% dovuta a PayPal per l’utilizzo del sistema di pagamento è a carico del contraente, se non diversamente indicato.
Qualora un’eventuale modifica del calendario previsto per il corso comportasse un rinvio del suo inizio, il saldo del corrispettivo andrà effettuato entro la nuova data fissata per l’inizio del corso, mentre qualora la data d’inizio corso venisse anticipata il saldo del corrispettivo potrà comunque essere effettuato entro la data inizialmente prevista.
A seguito di specifiche campagne promozionali, i cui termini e condizioni saranno indicati sul sito www.inmediar.it e nelle eventuali pubblicità, potranno essere praticati differenti sconti sui corrispettivi, non cumulabili fra loro se non diversamente ed espressamente indicato.
In ogni caso, il mancato pagamento del corrispettivo entro il giorno lavorativo successivo all’iscrizione on-line farà decadere il contraente dai benefici previsti da tale modalità d’iscrizione, con conseguente applicazione dell’intero corrispettivo previsto dal listino.
L) Ammissione al corso: potrà partecipare alle lezioni solo il contraente in grado di esibire, all’inizio della prima lezione, prova dell’integrale pagamento del corrispettivo del corso.
M) Costituzione in mora: decorso inutilmente anche uno solo fra i termini per il pagamento convenuto alla lettera (I) il contraente si intende costituito in mora senza necessità di ulteriori inviti e formalità e accetta: condizioni generali di contratto
- che la Società sospenda immediatamente e senza obbligo di avviso tutte le prestazioni a essa facenti capo; condizioni generali di contratto
- di pagare alla Società, ove questa invochi la risoluzione del contratto, una penale pari al 60% del corrispettivo totale del corso; condizioni generali di contratto
- di pagare alla Società, oltre al prezzo complessivo del corso o alla penale come da precedente punto (2), gli interessi legali con decorrenza dalla data fissata per l’inizio del corso e ogni altra spesa, legale o stragiudiziale, da essa sostenuta;
- che la Società possa decidere, a sua esclusiva discrezione e solo dopo che il contraente moroso abbia interamente corrisposto quanto previsto al precedente punto (3), se ammetterlo al corso, se inserirlo in altro successivo corso svolto nella medesima provincia, ovvero se cedere a terzi il contratto d’iscrizione o il credito da esso derivante.
N) Condizioni di recesso: ai sensi dell’art. 64 del D. Lgs. 6 settembre 2005, n° 206 (Codice del consumo), il contraente potrà recedere dal contratto d’iscrizione nel termine di dieci giorni dalla data d’invio del Modulo d’iscrizione, tramite lettera raccomandata A.R. inviata presso la sede legale della Società, o posta elettronica certificata inviata all’indirizzo inmediar@pec.inmediar.it, oppure tramite telegramma, telex o fac-simile seguiti da lettera raccomandata A.R. o messaggio p.e.c. di conferma entro le 48 ore successive, sempreché la stipula sia avvenuta all’esterno dei locali commerciali della Società (intendendo con essi tutte le sedi della Società e tutte le sedi distaccate dell’Ente formatore ovvero dell’Organismo di mediazione Istituto Nazionale per la Mediazione e l’Arbitrato – INMEDIAR) e che l’iscrizione al corso sia avvenuta per scopi non riferibili all’attività professionale del contraente.
Le somme già versate verranno restituite al contraente entro 30 giorni dal recesso, tramite bonifico su un c/c bancario il cui codice IBAN dovrà essere indicato nella lettera di recesso.
O) Recesso da parte della Società: la Società potrà recedere di propria volontà dal contratto d’iscrizione, inviandone, nei modi previsti alla lettera (C) per la conferma d’inizio corso, comunicazione al contraente e restituendo tutte le somme da questi già pagate.
P) Irrevocabilità del contratto: fatto salvo quanto previsto dalla precedente lettera (N) a favore dei contraenti consumatori, con l’invio del Modulo di iscrizione il contraente accetta le presenti condizioni generali di contratto e si obbliga irrevocabilmente all’integrale pagamento del corrispettivo del corso, secondo quanto pattuito alla precedente lettera (I), anche nel caso di sopravvenuta impossibilità alla frequenza delle lezioni o comunque alla fruizione del corso. condizioni generali di contratto
Q) Programmi e metodi didattici: i programmi e le metodologie didattiche utilizzate nei corsi descritti sul sito www.inmediar.it, sui Moduli d’iscrizione e sulle altre pubblicità sono oggetto di continua ricerca da parte del Comitato scientifico dell’Ente formatore, e potranno essere pertanto subire aggiornamenti e variazioni, anche per esigenze didattiche verificate sul momento dai formatori incaricati delle lezioni, per garantire la massima qualità dei corsi.
R) Autorizzazione al trattamento dei dati personali e all’invio di comunicazioni: il contraente dichiara di aver letto e compreso le informazioni sul trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR), accessibili alla pagina www.inmediar.it/privacy-policy, autorizzando il trattamento dei dati forniti con i moduli d’iscrizione nelle modalità indicate al punto 4) delle informazioni stesse.
Il contraente, inoltre, espressamente autorizza, ai sensi dell’art. 9 del GDPR, l’invio di comunicazioni per le finalità di cui al punto 3) lett. B) delle informazioni sul trattamento dei dati personali, disponibili alla pagina www.inmediar.it/privacy-policy; il contraente potrà revocare tale autorizzazione, comunicando la sua volontà alla Società in uno dei modi previsti dalla precedente lettera (H).
S) Clausola compromissoria: le parti convengono che ogni controversia derivante dal contratto d’iscrizione, ivi comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione, sia preventivamente soggetta a un procedimento di mediazione ai sensi del D.Lgs. 28/2010 presso un Organismo, scelto congiuntamente dalle parti o dalla prima di esse che si attiverà in tal senso, iscritto al Registro tenuto dal Ministero della Giustizia e avente sede in provincia di Roma.
T) Garanzia di profitto: il partecipante che non abbia potuto seguire regolarmente le lezioni oppure che, pur avendo seguito le istruzioni del docente, non abbia superato l’esame finale, potrà partecipare gratuitamente alle lezioni di un corso analogo successivamente organizzato e pubblicato sul calendario corsi del sito www.inmediar.it, facendone richiesta scritta tramite raccomandata A.R. o posta elettronica certificata alla Società entro un anno dalla data di stipula del contratto d’iscrizione, a pena di decadenza, purché siano state rispettate le condizioni della precedente lettera (I).
condizioni generali di contratto
